仕事は全然終わっていないのですが、とりあえず今年の仕事はほぼ終わりにすることにしました。 今日仕上げた木地の数はすごかった。恐ろしく集中するとこんなに出来るのかと思いました。 I have not finished this year's work at all, but I decided this is all I ...
December 2013
散歩
先日子供たちと犬と3人1匹(とはいっても自分は人だと思っている)で散歩へ。ちびがいると時間がかかるのですが、2時間ほど歩きました。帰ってきてからは子供達と犬はぐったり。夜はぐっすりと寝ていました。写真は登ったけれど下りれなくなって泣いている娘とよく分か ...
今年も残り僅か
いつの間にやら21日。年内にやらなければいけない仕事が山積みなのに松本へ一泊付きで出かけたりというこの頃です。今日はこれから京都です。 We only have 11 days left this year. I spent two days in Matsumoto, Nagano although I have too much work to do. An ...
タイル皿
独立する前から作っていた定番のコースターがあります。10月の下旬にコースターやトレイ等木目に直交した彫りあとをつける仕事をまとめてしていたら背中に痛みがでました。今は肩を動かしたりバランスよくいろいろな仕事をしているので問題ありませんが、そのときに思い ...
快適なときの短さ
ずいぶん寒くなってきました。暑かったのはついこの間だったように思うのですが。人間が快適だと感じられる季節は本当にわずかだなと思います。冷房や暖房がなかったら死んでしまう確率がかなり高くなるようなこの星に生きているということをもっと自覚すれば、それは人 ...