３年と少し、工房のスタッフをしてくれていた 吉田亮 君が 3日をもってここでの仕事を終え、愛知県で独立することになりました。この3年間のハードスケジュールや新しい仕事に次々にチャレンジできたのも彼無くしてはできなかったことです。独立後どんな仕事をしてくれるのか楽しみです。

ということで3日の夜は我が家で打ち上げ。呑みすぎました・・・


Ryo Yoshida is now ready to make his own design after three years of hard work at my wood working studio. I am looking forward to seeing his work very soon.